Mỗi thế hệ đều có cá tính và dấu ấn riêng, trong đó Gen Z được coi là thế hệ có cá tính mạnh mẽ và sáng tạo “ấn tượng” trong ngôn từ giao tiếp hằng ngày. Hãy cùng giải mã ngôn ngữ Gen Z nhé!
Ngôn ngữ của thế hệ Z là gì?
Nếu teencode là ngôn ngữ của thế hệ 8x, 9x thì Gen Z cũng có ngôn ngữ riêng. Với sức sáng tạo “vô tận” của thế hệ này, nhiều người của thế hệ trước đã phải ngạc nhiên đến mức sửng sốt khi hiểu được vốn từ vựng “mới” này.
Nói một cách đơn giản, ngôn ngữ của Gen Z là vốn từ vựng độc đáo với sự sáng tạo thường được sử dụng trong giao tiếp và thể hiện cá tính của thế hệ này.
Thuật ngữ hiện tại của Gen Z
“Châm Zn” /tính từ/
Zn trong Hóa học là kẽm, “chầm Zn” là “chầm kẽm” – đọc ngược lại của “chầm kăm”. Gốc của từ này là “trầm bộ”, nên giới trẻ thường dùng từ “chầm zn” để chỉ trạng thái mệt mỏi, buồn bã…
Cá
“fish” trong tiếng Anh có nghĩa là “cá”, khi kết hợp với hậu tố “u”, cả hai hòa quyện thành một từ “cau”, thể hiện sự tức giận của những người trẻ tuổi.
Chanh vàng
Có “chanh” = “chanh”. Từ “chanh” có dấu hỏi (lemôn) có nghĩa là “chanh” có dấu hỏi (chánh). Do đó, “lemôn” là tính từ mô tả sự kiêu ngạo, ngạo mạn của một người.
Recct (tôn trọng) – peckt (hoàn hảo)
Đây là lỗi đánh máy telex, cặp répct – pềct khi đánh đúng sẽ là pềct = hoàn hảo, répct = tôn trọng.
Mận vĩnh cửu
Thế hệ Z dùng từ này để chỉ sự mặn, từ này dùng để miêu tả ngoại hình của ai đó hoặc trạng thái, bản chất của một hiện tượng nào đó. Ngoài ra, giới trẻ còn có những biến thể khác như mai mai xoài cóc ổi mit, mai mai mai kem,…
Ghét gỗ
Gét gô là cách phát âm sai của từ tiếng Anh “let’s go”, có nghĩa là đi, đi thôi, nhanh lên, làm nào. Việc thế hệ Z tạo ra từ mới bằng cách phát âm tiếng Anh khá quen thuộc với những người trong thế hệ này.
U là bầu trời – Ulatr
Đây là một từ cảm thán là một biến thể của dạng gốc “ui troi”. Trong đó từ Úi được “Anh hóa” thành Uis, được viết riêng là U is (dịch: U is).
Ét o et
Ét o ét là cách phát âm của SOS – một từ dùng để báo hiệu tình huống khẩn cấp, cần giúp đỡ. Thế hệ Z cũng dùng từ này trong tình huống khẩn cấp nhưng với một chút hài hước.
Tạp dề
“O de” nghe giống như “Oh yeah!”, thể hiện sự vui mừng và phấn khích. Tuy nhiên, “o de” có ý nghĩa hoàn toàn khác đối với những người trẻ tuổi.
Áo dài lần đầu xuất hiện từ một video quay cảnh một người phụ nữ mặc áo dài màu vàng trên TikTok (tháng 9 năm 2021) với câu nói “Làm thô, làm quá thì thành áo dài. Áo dài thật lố bịch”.
Một số ngôn ngữ khác của Gen Z
- Khum: Nghĩa là “không” nhưng nói theo cách dễ thương hơn
- hề /danh từ/: hề, vua hề, diễn viên hài
- Phanh xích lô: khi sử dụng phanh để giảm tốc độ của xích lô, nó sẽ tạo ra tiếng “kêu”, đọc theo tiếng Anh là kiss. Do đó, phanh xích lô có nghĩa là kiss.
- Mlem mlem: thèm, thích một món ăn ngon, một cô gái xinh đẹp hoặc một anh chàng đẹp trai có cơ bụng 6 múi…
- Shin core: /xin lỗi/
- dễ thương: /dễ thương/
Ngôn ngữ Gen Z đang phát triển nhờ vào sự sáng tạo của các bạn trẻ, tuy nhiên, đây chỉ là những từ ngữ dùng để giao tiếp giữa những người cùng thế hệ chứ không phải là từ mới trong tiếng Việt!
Hãy truy cập mbbgvn.com.com mỗi ngày để đọc thêm nhiều thông tin mới nhé!
Bạn có thể quan tâm đến:
Chuyên mục: Tin hót
Nguồn: mbbgvn.com
